woensdag 22 januari 2014

markt in Castiglione del Lago


Castiglione del Lago is nu thuis voor mij. Sinds 2 dagen woon ik in de Via Vittorio Emanuele, hartje centrum. Het is altijd wennen in het begin, maar over het algemeen heb ik daar niet zo'n moeite mee.

Mijn appartement is een bilocale. Er is een woonkeuken, slaapkamer en een badkamer. Knus, maar helemaal prima zo! Ik heb nog geen buren, maar de buren aan de overkant van de straat ken ik al. Dat zijn weer vrienden van de eigenaar, en als ik wat nodig heb, nou ja. Dan hoef ik maar naar de overkant te zwaaien! En dan komt het goed. Dat is wonen in een dorp.

Vanochtend de markt op geweest. Woensdag is marktdag. Je kunt er van alles kopen. Kleding, schoenen, huishoudspullen, jassen, en ook fruit, groenten en .... PORCHETTA! Ik kon het uiteraard weer niet laten, ik ben er gek op. Een broodje porchetta voor de lunch. Dat is echt typisch Umbrisch. Geroosterd varkensvlees met een beetje zout op een wit broodje. Heerlijk.

Natuurlijk ben ik vanochtend ook naar het koffiebarretje gegaan in Castiglione del Lago voor een cappuccio. Ik als voormalige "barista" moet zeggen: goedgekeurd! Met de locals een praatje gemaakt en even snel een krantje gelezen. I am home!

Castiglione del Lago markt

Porchetta

zondag 19 januari 2014

goodbye Tuoro hello Castiglione

Morgen is het zover. Ik ga verhuizen. Na 3 maanden in Tuoro sul Trasimeno gewoond te hebben is de tijd aangebroken dat ik naar mijn eigen appartementje ga in het dorpje Castiglione del Lago. Het was heerlijk in het huis in Tuoro sul Trasimeno. Ik had zelfs een zwembad! Maar helaas heb ik daar geen gebruik van kunnen maken... Het is een mooie bungalow die Villa in Umbria verhuurt, en ik was de gelukkige die daar zomaar een paar maanden terecht kon, super!

Castiglione del Lago is een klein middeleeuws dorp aan het Trasimeense meer. Erg leuk. Je hebt er barretjes, restaurantjes, pleintjes, locale markten. Nu is het er nog best rustig, maar straks als de zomer begint wordt het drukker en gezelliger. Ik kijk uit naar het voorjaar en de zomer! Ik moet zeggen de wintermaanden in Umbrië zijn niet zo warm als dat ik dacht. We hebben ontzettend veel mist gehad, en dat zal vast nog lang niet over zijn. Als het zonnetje doorbreekt is het heerlijk. Maar het kan echt koud zijn in Umbrië. Soms als we huizen gingen bezoeken was ik net een eskimo! Zo warm gekleed was ik. Muts op, sjaal om, skibroek aan, moonboots. Ik hou niet van kou, maar het rare met mij is weer wel, als het regent ik ga gewoon hardlopen. Skiën is mijn hobby. Nou en als het ergens koud is, dan is het wel in de Dolomieten in Trentino!

Vorige week zondag heb ik de halve marathon gelopen van Perugia naar Assisi. Perugia ligt boven op een heuvel. Daar was de start om 9:30 uur. Je zou denken, achter de wolken schijnt de zon. Nou niet dus. Het was enorm koud! Er waren ook geen kleedruimtes, chemische toiletten, niks. Heb je een beeld? De wedstrijd zelf vond ik leuk. En ik heb ook lekker gelopen. Helaas, weer geen PR, 1.42. Ook niet slecht, toch? Vanaf Assisi werden we weer met de bus gebracht naar Perugia. Dat was perfet georganiseerd. En omdat Fausto, iemand van ons loopgroepje, vond dat we nog niet genoeg gelopen hadden, zijn we eerder uit de bus in Perugia uitgestapt en hebben we nog zo 30 minuten gewandeld naar de Minimetro!

Het is lunchtijd. Zondagmiddag, velen zitten bij families uitgebreid te lunchen. Voor mij is het nu een snelle hap. Als ik ook nog alles moet inpakken! Vanavond, en daar kijk ik dan wel naar uit, eet ik penne met ragù della nonna (saus volgens grootmoeders recept). Gekocht in een kleine salumeria in Castiglione del Lago, gisteren, toen ik mijn contract ging tekenen voor mijn woning.

Centrum Castiglione del Lago

Castiglione del Lago, pleintje dichtbij mijn appartement

vrijdag 10 januari 2014

I fly I flew I ..

Sinds de marathon van Venetië loop ik weer met muziek. Dat had ik een tijdje afgeschaft. Waarom weet ik niet, misschien dat ik mijn muziek weer moet updaten. Ik heb een oude I-pod met oude nummers. Ik heb zo'n lange rode, uit 2007. Her en der zit wat roest, en ja hij heeft ook kuren. Maar wat heerlijk weer lekker hard die muziek in mijn oren te horen.. als ik over een paar jaar doof ben. Goed, dan weten we hoe dat komt!

Het leek alsof ik vloog over de straten van Tuoro sul Trasimeno. Lekker tempo gelopen. Ik zit nog niet op het niveau waar ik wil zijn. Maar, dat komt nog wel! Die halve marathon ga ik echt een keertje binnen de 1.35 lopen!

We zijn weer begonnen met werken. De feestdagen zijn achter de rug. De Italianen hebben vakantie gehad tot en met 6 januari (Drie Koningen), oftewel La Befana! Bij sommigen is het duidelijk te zien dat ze veel zin hebben in het nieuwe jaar. De gaatjes in de straten worden weer gevuld. De mensen in de supermarkt zijn weer net zo aardig, en de auto's worden nog altijd net niet in de winkel geparkeerd. Ondanks dat de parkeerplaats gewoon leeg is! De smartphones zijn paraat, op de wc, in de bar, in de pizzeria, op het station... Soms wordt er ook wel gepraat met elkaar, maar dan over FB via Whatsapp. Met heel veel smilies! Ik kreeg een keertje een huilende smiley via FB, dat was niet de bedoeling. Ik kreeg gelijk een lachende smile terug. Gelukkig! Ik heb nog zo'n oude Samsung telefoon. Je weet wel, zo'n roze, uitschuifbare. Ik kan alleen bellen en sms-en. Ik ben wel heel ouderwets, maar ik denk dat ik niet minder happy ben dan menigeen. Maar, zeg nooit nooit, straks loop ik ook met een I phone in Perugia! En dan ga ik lekker whatsappen met al mijn vrienden.

Ok, ik geef toe, mijn ouders hebben een tablet en ik ging er ook soms even voor zitten of ik nog mail had.. Dat was heel gezellig toen ik even in Nederland was. Maar uiteindelijk vond ik het toch niks, je kijkt, je leest, je klikt en vaak nog verkeerd ook. Om je heen zie je of hoor je niks. Een tablet is leuk, maar dan voor foto's misschien of muziek. Maar niet voor mij, of voor mijn werk. Onhandig! Dus, dan toch maar een nieuwe MacBook kopen. Mijn huidige witte Mac gaat met pensioen, hij toont kuren. Dat is een aardige uitgave voor mij, maar ik vind het stiekem wel leuk. Nog eventjes wachten, maar hij komt!

Ja ja, we gaan ervoor. 2014 wordt een geweldig jaar! Met veel reserveringen, zon, plezier en lekker eten in Umbrië. Nog een weekje en dan heb ik mijn eigen appartement in Castiglione del Lago, Umbrië. Gaaf!

zondag 5 januari 2014

back in Umbria, Italy

De vakantie in Nederland is voorbij gevlogen! Tien dagen Hollands eten en drinken. Erwtensoep, haring, kroketten, frikandellen, zuurkool met worst, slavinkje, oliebollen en appelflappen, belegen kaas, Amstel biertje van de tap.. Het lijkt ongezond, maar het was zo lekker allemaal! Ik was op vakantie, dus ik mocht alles eten en drinken wat ik maar wilde! En dan wil ik de etentjes bij vrienden en familie niet vergeten. Heerlijk! Pompoensoep, risotto met garnalen, gourmetten, kalkoen, gerookte eendenborst, parelhoen... Mmm ik ben een lekkerbek. Hier in Umbrië kook ik goed voor mezelf, maar als ik bij vrienden eet, in Nederland of in Italië, dan is het feest. Ik rol dan nog niet net van tafel..

Haring Hollandse vis
In Eindhoven, Maastricht en Den Bosch ben ik geweest. Een bliksembezoek in Amsterdam IJburg voor een fotoshoot, en last but not least: Rotterdam! Wat als ik daar niet kom, dan ben ik niet in Nederland geweest hoor! Bijenkorf, Lijnbaan, Witte de With, het geijkte, maar altijd weer gezellig. Trots op Feyenoord dat zij een goede speler uit Italië hebben: Graziano Pellè. Hier in Umbrië kennen ze hem niet, maar in Rotjeknor wel!

Het is vandaag zondag 5 januari 2014. En vanochtend had ik nog helemaal niks in de planning staan. Ik wilde naar Montepulciano gaan, dat is een klein plaatsje in Toscane, maar 35 km van hier vandaan. Het regent zo ongelooflijk hard, dat ik dacht.. Nee, een ander keertje. In Nederland kan het weer echt troosteloos zijn, maar onderschat Umbrië niet. Vandaag ging mijn loopgroepje meedoen aan de 11 km wedstrijd in Fabro TR. Normaliter had ik meegedaan maar omdat ik gisteren na 9 km lopen niet overtuigd was van mijn fitheid en snelheid ben ik niet gegaan. Dat komt natuurlijk van alles wat ik verorberd heb in Nederland...ai! Volgende week staat een halve marathon in de planning. Perugia-Assisi. Dus ik ga de komende dagen weer een beetje trainen, en dan zondag lekker lopen. Zal geen PR zijn, maar ik moet ergens beginnen!